Сменят 600 географски имена, били турски

Да бъдат променени над 600 топонима на територията на община Стара Загора, предлага временната съветническа комисия, която бе създадена преди година. В хода на работата си членовете на комисията са се натъкнали на множество неразбираеми за съвременниците наименования, част от тях се оказали смесица от турско-арабски и стари български думи.

Част от старите имена са преведени буквално, други са по аналогия, трети са изцяло нови. По сходен начин е било процедирано през 30-те години на миналия ХХ в., когато са сменени старите турско-арабски имена на стотици селища с български. Оттогава датират наименованията на Смолян, Асеновград, Несебър, Златоград, Девин и др.

Източник: Ретро

Advertisement